30 marzo 2013

MMM - Cose Della Vita (Tina Turne & Eros Ramazzotti))


Sono umana situazioni
Quei momenti fra di noi
I distacchi e i ritorni
Da capirci niente poi
Gia...come vedi
Sto pensando a te....si...da un po'

They're just human contradictions
Feeling happy, feeling sad
These emotional transitions
All the memories we've had
Yes, you know it is true
I just can't stop thinking of you

No, i just can't pretend
All the time that we spent could die
Wanna feel it again
All the love we felt then

Confinanti di cuore solo che ognuno sta
Dietro gli steccati degli orgogli suoi
Sto pensando a te
Sto pensando a noi...

Sono cose della vita
Vanno prese un po'cosi

Some for worse and some for better
But through it all we've come so far

Gia'... come vedi
Io sto ancora in piedi

Perche
Sono umani tutti i sogni miei
Con le mani io li prenderei, si perche

What is life without a dream to hold?
Take my hand and never let me go

It's part of life together
But what future does it hold?

Sono cosa della vita
Ma la vita poi dov'e

Yes, you know it is true
I just can't stop thinking of you

Questa notte che pasa piano accanto a me
Cerco di affrontarla, afferrarla

If our hearts miss a beat
Or get lost like a ship at sea
I want to remember, i can never forget

Can't stop thinking of you,
Sto pensando a noi
Can't stop thinking of you.




15 marzo 2013

Comentario de Texto - José Corbacho i el dret a ser una mica de l'Espanyol


Vaya por delante mi admiración por José Corbacho, vecino de mi LH y de calle muy cercana a la mía. Una celebridad que mantiene su orgullo de la ciudad donde nació allí por donde va. Por ello, más que criticar (que no lo pretendo), mejor dicho, comentar sus twits culés, mi comentario de texto es referente a definir los que son un poco del Espanyol.

En ciertas ocasiones escribi (2000 o 2006) gracias a todos los que os alegrabais cuando ganábamos un titulo, o celebrasteis el gol de Coro. Pero eso no hace perico a nadie, y lo de hacerlo un poquito digamos que de manera dudosa.  Le traslado la pregunta a José Corbacho, y a vosotros, amigos: ¿Sois un poco pericos?. Creo que no: porque si en la final de Valencia o de Madrid yo estuviera animando al Betis, entonces seríais un poco del Betis. Lo que sois entonces es "un poco hinchas de lo que yo soy hincha"


Sovint els culers m'acusen que els meus problemes amb el Barça són conseqüència de l'enveja. S'equivoquen. L'enveja és un sentiment vinculat a allò que no es pot tenir. Recordo sentir enveja quan, de jove, les més guapes sempre marxaven amb un altre. També sento enveja quan llegeixo Javier Marías o Quim Monzó, pel talent que mai tindré. O quan passejo pel camí de ronda entre Calella de Palafrugell i Llafranc i contemplo aquella casa a peu de mar que mai podré comprar.

En tots aquests casos he sentit o sento enveja (si cal, hi afegim allò de sana , que sempre queda bé) perquè no puc tenir allò que altres tenen i jo desitjaria. Però si el meu desig fos que el meu equip guanyés títols de Lliga i viure partits que paralitzessin el país, ho tindria fàcil: em faig del Barça i tot resolt. La tornada nocturna i solitària a casa, l'absència de talent literari o la impossibilitat de comprar la casa dels meus somnis no són una elecció; la militància perica, sí.

 Agree! Ser de los que ganan es muy fácil, ser del Espanyol me parece mejor.
 
Per això em semblen malament les crítiques que aquesta setmana ha rebut José Corbacho. Molts recordem les seves imatges a la final de Glasgow (tot i que allò era un regal a un amic perico), però també algun cop en què s'ha posat la nostra samarreta en algun acte públic o un petit acte d'homenatge a Cornellà-El Prat. És clar que, com a mínim, té una certa simpatia per l'Espanyol.

No le podemos negar su mérito en ponerse la camiseta del Espanyol, pero en una final en Glasgow contra el Barça, esta camiseta se la hubiera puesto el autor del texto; ahora dudo si lo hubiera hecho el protagonista del artículo. Él sí que se la hubiera puesto de verdad, y no por audiencia televisiva, por ejemplo, ya que es "un poco mi equipo".

Però dimarts va mostrar públicament (via Twitter) la seva alegria -bé, eufòria- pels gols del Barça. Resultat: la tristesa, la decepció i les acusacions de traïció d'un nombre considerable de pericos (als dels insults no mereixen el nostre temps). L'endemà Corbacho va demanar disculpes als aficionats de l'Espanyol que s'havien ofès. Tot plegat, un pèl surrealista.

Más que ser un poco del Espanyol, el tema es de prioridades. La verdad, alguien que en público se pone una camiseta del Espanyol no es de recibo que después se ponga a celebrar con euforia los goles del Barça, a no ser que sea periodista y no tenga otro remedio (o sea, trabaje en TV3) o que sea un buen actor. Mi punto de vista es más de decepción que de traición. Insultar va poco conmigo.

Un altre dia tractaré de les conseqüències que té per a un famós declarar-se perico o dels efectes perversos de les xarxes socials. Però, al marge d'això, la qüestió és que hem d'acceptar que hi ha moltes maneres de ser de l'Espanyol. Com totes les minories, tendim a una identitat forta i excloent. Per això, passem llista sobre qui va i qui no va als partits, discutim sobre les nostres fòbies o jerarquitzem l'amor al club en funció del nombre de carnets que tenim a casa. Com que som pocs, hem de resistir, però si fem de la resistència l'únic tret de la nostra identitat serem pocs per sempre. I ser poc perico no és ser mal perico.

Yo lo miro desde otro punto de vista: la poca credibilidad perica que damos cuando nuestro representante se pone a celebrar con euforia un gol del Barça, que además no es ni el que nos da un título de liga ni el que nos salva de bajar a segunda. No sé qué goles más del Barça celebraría yo como un poseso.

Respeto ser más o menos del Espanyol, pero si tiene que ser nuestro representante, deberia reprimirse con el resto de equipos de fútbol a los que da soporte (o soporta). O mejor, si no hay suficiente Força de Sentiment, casi mejor que seamos una minoria con identidad fuerte y excluyente.

PD: No voy a cambiar nada de lo que escrito, pero reconozco que me hubiera gustado evitar mencionar al Barça en este artículo. Supongo que es inevitable.


04 marzo 2013

Comentario de Texto - Más allá de las ciudades - Nuria Marin

He dudado si llamarlo El Blues de lo que pasa en mi escalera o Comentario de texto, porque entra en ambos campos. Al final, me quedo con el primer pensamiento, y porque puede que no sea tanto un Blues de mi escalera si no como los otros quieren ver o tratar nuestra escalera.

Nuria Marin es una alcaldesa muy querida en mi escalera. Es muy cercana a toda la gente y sigue muy arraigada a su ciudad. Pocas estridencias, y eso ahora mismo no es poco. Soy muy fan suyo cuando defiende la identidad de la ciudad, pero soy discrepante cuando metropoliza LH pensando que somos el Brooklyn de NYC y creo que desde el ombligo de Barcelona nos consideran el Bronx... No me gusta en general la actitud de Barcelona respecto a mi escalera. Seguro que al resto de "ciudades dormitorio" las trata igual, pero a mi la escalera que me afecta es esta.

De todos modos, esté o no de acuerdo con lo que publique, soy partidario de estos ejercicios de difusi'on. Y ahi viene con mi comentario de texto el artículo que Núria Marín ha publicado en La Vanguardia (Más allá de las ciudades).

El Mobile World Congress (MWC) ha sido un éxito rotundo. Todos los que hemos participado nos podemos sentir bien orgullosos. El trabajo conjunto de la organización del evento -Fira de Barcelona, ​​los ayuntamientos de L’Hospitalet y Barcelona, ​​la Generalitat, el Ministerio de Industria, Energía y Turismo, entre otros- ha hecho posible que las empresas hayan podido encontrar oportunidades de negocio y que mucha gente haya encontrado trabajo en alguno de los sectores que se han visto favorecidos por la inyección económica que la celebración del Mobile ha comportado.

El esfuerzo coordinado de todos nosotros ha hecho que todo el mundo diga que la edición de 2013 ha sido la mejor. Todos los que hemos participado sabemos que la suma y la coordinación nos reporta mayores beneficios. Como alcaldesa de la segunda ciudad de Cataluña, sé que si algo beneficia la capital catalana también favorece nuestra ciudad. Queremos, pues, aprovechar el impacto de calidad que representa la marca Barcelona para, paralelamente, promover L’Hospitalet.
 La promoción de LH pasa por aprovechar la marca Barcelona, pero sin dejar que esa marca nos fagocite. No querramos ser una Barcelona-2, que es lo que algunos quieren en el mejor de los casos, sino la ciudad de al lado, con los servicios tan buenos como los de Barcelona, más baratos, más cercanos, menos "Parque Temático".... Ya sabemos que no tenemos monumentos que mostrar a gran escala, pero cervezas nos sobran...

Por ello L’Hospitalet se siente orgulloso de contribuir activamente a reforzar la marca Barcelona y hacerla crecer, con activos tan valiosos como el hospitalense Ferran Adrià, el recinto de Fira de Barcelona en Granvia L’Hospitalet, los hospitales de Bellvitge y Duran i Reynals o el Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (IDIBELL). El MWC es un ejemplo claro de cómo un proyecto se lleva a cabo con una estrategia colectiva que nos repercute a todos positivamente.

 No he tenido la oportunidad de asistir, aunque como técnico del ramo me hubiera encantado, así que lo que me pregunto es si hemos podido poner en el MWC ese pedazo LH que podía interesar: muestreo de las empresas tecnológicas existentes, oferta de espacios para las nuevas, recursos para la implantación de las mismas, etc. Ahí es dónde podemos pinchar hueso.

Por ello, es fundamental que la puesta en marcha de la línea 9 del metro hasta el aeropuerto del Prat no se retrase más y esté operativa en 2014. Con infraestructuras como ésta nos jugamos la credibilidad como país. La proyección internacional de los miles de visitantes del salón de la telefonía móvil puede tener un efecto beneficioso en la economía catalana.

#ModoDemagogiaON Por la parte que me rasca: la credibilidad ya se ha perdido, y no ha sido exclusivamente por este retraso. Deben haber muchas cosas importantes antes que la de dedicar recursos a infraestructuras, sanidad, educación, etc #ModoDemagogiaOFF

En momentos de crisis, la lógica dice que hay que buscar sinergias, apostar decididamente por nuestros puntos fuertes, que son muchos. El proyecto de futuro de L’Hospitalet, pues, no lo debemos plantear de espaldas en Barcelona o el área metropolitana, al igual que Barcelona no puede plantear su proyecto sin contar con L’Hospitalet y el conjunto de el entorno metropolitano.

En el LHON se decía que LH podia ser el Brooklyn de Barcelona, pero lo que puede estar pasando es que Barcelona nos considere su Bronx.


Es importante definir entre todos el papel que debe hacer el área metropolitana de Barcelona. En el ámbito económico, tenemos que ir juntos para ser unas ciudades y un territorio más competitivos. Por ello es fundamental plantear una estrategia compartida, planificar las infraestructuras necesarias y las acciones de promoción económica internacional con visión colectiva. Sólo con este espíritu global podremos avanzar. Porque para el desarrollo económico y social, todos los municipios metropolitanos nos necesitamos y nos complementamos. No estamos hablando de personalidades de las ciudades, sino de la suma metropolitana como elemento de fortaleza de nuestras economías.


Torres de Plaza Espanya en la Pedrosa, artículos periodísticos sobre el WMC en la que no aparece ninuguna vez el nombre de LH. Estamos muy lejos de ese espíritu global y demasiado cerca de los deseos de que seamos unos barrios más de la gran Barcelona.

A pesar de ello, y de la tendencia que corre de la ciudadanía del mundo, tenemso ejemplos muy calros de manifestaciones de identidad, así que, por mi parte no voy a ser menos: LH is not Barcelona.

Artículo publicado en La Vanguardia el 04/03/2013 (página 6)